FANDOM


Beautiful World – piosenka pojawiająca się w Darling in the Franxx.

Tekst Edytuj

どうして 君ばかり 見つめてしまうんだろう
退屈な教室に 君が彩りをくれてる

寝げせ残る髪も 可愛く思ってしまう
照れて 話せなくて
窓を開け 風を受け 胸いっぱいに 息を吸い込んだ

青空が 触れそうなほど 鮮やかに見えて
嬉しくて 切なくて これが恋なんだ
君がただ ボクの名前をね 声にするだけで
自由になれる 気がしたんだ

いつもひとり外を 眺めていたボクに
"何を見ているの?"と話しかけてくれた 放課後

思えばあの日から 君が気になっていた
分かろうとしてくれて
窮屈なトリカゴに 居る場所を作ってくれた

恋しさが 胸に降るたびに 思い知らされた
想像より世界は 悪くないんだ
微笑んで 話し聴く君が 光って見えるから
目が合うたびに そらしてしまうよ

ボクは自分身さえも まるで分ってなかった
ちぎれた雲は流れ カーテンが揺れてる ボクの心と一緒に

青空が 触れそうなほど 鮮やかに見えて
嬉しくて 切なくて これが恋なんだ
君がただ ボクの名前をね 声にするだけで
自由になれる 気がしたんだ
はじめての好き 大事にしたい

doushite kimi bakari mitsumete shimaun darou
taikutsu na kyoushitsu ni kimi ga irodori wo kureteru
neguse nokoru kami mo kawaiku omotte shimau
terete hanasenakute mado wo ake kaze wo uke
mune ippai ni iki wo suikon da

aozora ga sawaresou na hodo azayaka ni miete
ureshikute setsunakute kore ga koi nan da
kimi ga tada boku no namae wo nee, koe ni suru dake de
jiyuu ni nareru ki ga shitan da

I wonder why I keep staring at you.
In a boring classroom, you make things more interesting.
You think that bed head is pretty too.
Without being able to speak out of shyness, I open the window and receive the wind,
I took a deep breath.
I see that the blue sky seems bright enough to be touched.

It makes you happy, it makes you sad... that's how love is.
You know, my name... you just have to say it
to make me feel free.